Am 6./7. Mai fanden die Deutsche Meisterschaften in Hannover statt. Es war ein sehr spannendes und unberechenbares Wochenende. Auf der Hinfahrt musste der ICE auf Grund einer Strecken-Sperrung umgeleitet werden und somit verzögerte sich meine Ankunft um eine Stunde.

Die Veranstaltung wurde mit einem Yawatashi durch Ite: Feliks Hoff, 1. Kaizoe Sven Zimmermann und 2. Kaizoe Shigeyasu Kameo eröffnet. Anschließend fand die Sempai Einzelmeisterschaft (ab 5. Dan) mit 9 Teilnehmern statt. Persönlich hatte ich 4 von 8 Treffer (50%) und durfte für Platz 3 gegen Klaus Giebel auf eine Zielscheibe (Enkin-Verfahren) schießen, der näher zur Mitte traf. In dieser Gruppe waren Feliks Hoff, Connie Brandl Hoff und Barbare Lemke, die auch vor 40 Jahren an den 1. Deutschen Meisterschaften teilgenommen haben. Feliks als Ehrenpräsident des DkyuBs überreichte ein Erinnerungsheft (Fotos aus 1. Deutsche Meisterschaft) an die beiden Damen. Er sprach über die Kyudo-Entwicklung in Deutschland und dem Sinn des Taikais.

Direkt danach fand die Einzelmeisterschaft mit 36 Teilnehmern statt. Persönlich war ich einer der Wertungsrichter und hatte Punkte in fünf Fächern (0 bis 5) bei der Qualifikationsrunde zu vergeben. Bei der Vorrunde waren die Ergebnisse eher Bescheiden und dementsprechend die Auswertungsergebnisse. Jedoch war die Finale-Runde sehr spannend, da viele tolle Schüsse zu sehen waren und es eine sehr hohe Trefferquote gab.

(Kleine Impression bei der Finale-Runde (Ko-System))

Am 2. Tag begann die Veranstaltung mit Tokubetsu-Embu (Spezial-Demonstration) in Form Hitotsu Mato Sharei durch die Teilnehmer des vortägigen Yawatashi. Anschließend fand die Mannschaftsmeisterschaft mit 9 Mannschaften statt. Persönlich war ich in der NRW-Mannschaft und musste nach der 3. Runde mit Gisela die Position tauschen (3 von 12 Teffern). Am Ende erreichte die NRW Mannschaft Platz 5.

Direkt danach fand die Kyu-Einzelmeisterschaft mit 28 Teilnehmern statt. Persönlich war ich Shajo-Kampfrichter. Wegen der mangelhaften Erfahrung war die Durchführung (Ablauf und TaiHai) etwas durcheinander, jedoch kamen mehr gute Schüsse *1 als bei den Dan-Trägern  bei der Qualifikation (2 Pfeile nach Stilwertung) und sowohl bei der Final-Runde (2x 4-Pfeile).

Bei allen Einzelmeisterschaften fanden spannende und eindrucksvolle Stechen für den 1. bis 3. Platz statt.

*1: zumindest die Leistung, die man besitzt oder sogar besser

Sonntagnachmittag war die Innenstadt von Hannover wegen einer Bomben-Entschärfung evakuiert. Deshalb fuhr die Bahn nicht und es gab keine Möglichkeit von dem Hauptbahnhof abzureisen. Danke an Johannes für das Mitfahrangebot und an meine Frau für die Abholung.

Am Samstag, dem 08.April 2017, fand die NRW Meisterschaft auf dem Gelände des Düsseldojos statt.

Nach dem Yawatashi durch die Kampfrichter (Marco, Johannes und Shige) begann die Mannschaftsmeisterschaft. Insgesamt 12 Mannschaften haben drei Durchgänge je 4 Pfeile geschossen. Unsere Mannschaft (Christoph, Michael und Irmgard) hat punktgleich den 8. Platz mit anderen Mannschaften geteilt. Die besten drei Mannschaften waren Punktgleich und mussten daher noch ins Stechen. Nach zwei Durchgängen hat die Mannschaft Düsseldojo den 1. Platz, Mannschaft Aachen 1 den 2. Platz und Mannschaft „Gemischt 1“ den 3. Platz belegt. Herzlich Glückwunsch!

Nach der Pause startete die Einzelmeisterschaft mit 30 Schützen.
In der Vorrunde haben sich 12 Schützen direkt qualifiziert und 11 Schützen mussten sich noch durch das Schießen auf ein Mato qualifizieren um die restliche 4 freie Plätze zu gewinnen (Enkin-Verfahren). Alle unsere Schützen (Christoph, Michael und Irmgard) waren natürlich bei diesem Stechen dabei und versuchten weiterzukommen. Leider waren andere Schützen näher zum Zentrum.

Bei der Finalrunde (KO-Tournament) schießt man paarweise gegeneinander. Nach einem spannenden Stechen hat Friedgar (Aachen) den 1. Platz, Robert (Düsseldojo) den 2. Platz und Jonas (Düsseldojo) den 3. Platz erreicht. Herzlich Glückwunsch!

Der Trainer hat bei der Mannschaftsmeisterschaft zusammen in der Mannschaft „Gemischt 1“ mitgemacht und zusammen den 3. Platz erreicht.

 

Es war für alle eine gute Erfahrung in einer anderen Situation zu schießen. Man besitzt immer noch den gleichen Körper und nutzt das gleiche Material, jedoch erzielt man nicht immer die gleiche Leistung, die man hat. Deshalb ist es umso wichtiger, „gleichen Geist“ (Heijoshin) zu meistern.

Am Sonntag den 23.10.2016 wurde das Kyudojo „Ryu-Sui-Kan“ offiziell mit zahlreichen persönlichen Freunden aus verschiedenen Ländern in der Kälte eingeweiht. Bei der Eröffnungszeremonie wurden die Begrüßungsworte vom Trainer und dem Deputy Generalkonsul von Japan gesagt, zusätzlich wurden die zugeschickten Grußwörter vom Ehrenpräsidenten des DkyuBs und des Präsidenten des IKyuFs vorgestellt. Alle Demonstrationen und das Programm wurden von der musikalischen Darstellung der Shinobue (Bambus Flöte) und der Taiko (Trommel) begleitet.

Die erste Demonstration 本田流・鳴弦の儀 „Meigen no Gi“ im Honda-Ryu Stil in besonderer Kleidung wurde gefolgt von dem Shinobue-Solo. Anschließend wurde die zweite Demonstration 日置流・巻藁射礼 „Makiwara-Sharei“ im Heiki-Ryu Stil mit dem musikarischen Stück 朧 „Oboro“ (Verschwommen) komplettiert. Nach dem Taiko-Solo wurde der 2. Teil das „Taikai“ mit einem Yawatashi eröffnet. Insgesamt 27 Teilnehmer haben je 2×2 Pfeile geschossen. Die Platzierung des 1. bis 3. Platz im „Izume“ wurde mit dem musikarischen Stück 陶 „Tao“ (Lohende Flamme) entschieden. Während der Einweihung wurden Bonsais und Malerei am Dojo präsentiert.

Vielen Dank für Teilnahme des Dojo-Birakis und bis Bald unsere Freunden hier im Ryu-Sui-Kan. Oktober 2016 Shige & Heike

Mit der Rekord-Teilnehmerzahl von 25 Teilnehmern (davon 18 mit Renshi-Titel und 7 Kyushi-Titel) fand ein EKF Shogo Seminar im Kyudojo National de Noisiel / bei Paris (www.kyudojo-noisiel.fr) statt.

Obwohl es in Form „Benkyo-Kai“ (Lerngruppe) war, hat die Kyoshi-Gruppe die Lehrerrolle übernommen und vorbereitete Vorträge und Programme durchgeführt. „Es war undenkbar, nur innerhalb europäische Shoto-Träger ohne Anleitung vom japanischen Senseis eigene Seminare zu organisieren“ sagte der Kyoshi 7.Dan Tryggvi Sigurdsson am Beginn des Seminars und betonte, dass fast die Hälfte der europäischen Shogo-Träger heute anwesend sind. Ich kannte jedoch nicht alle, die dort waren und merkte, dass ich seit langer Zeit nicht mehr beim EKF- oder ANKF-Seminar war (mein letzter Besuch eines EKF-Seminars war 2005 in Den Haag)

Gleich nach dem Yawatashi haben die Teilnehmer in der Kyogi no Maai (Wettkampftiming) Hitote (ein Paar Pfeile) geschossen. Ich habe mich sehr gefreut zu sehen, dass einigen bekannte Schützen einen große Fortschritt gemacht haben und sie so gut & schön schießen. Ich reflektierte mich gleichzeitig, wie es bei mir gelaufen ist….. trotz viele Zwangspausen und Ausreden habe ich leider eher das Niveau gehalten als weiter entwickelt. Das Feedback von der Kyoshi-Gruppe: lots of efforts (viele Bemühungen) and sincerely (Aufrichtigkeit oder Gutmütigkeit) waren sichtbar, jedoch technische Defizite im „Tenouchi“ und durch „Überziehen von Rechts“. Danach hatten die Teilnehmer gleich die Möglichkeit, individuelle Korrekturen beim Schießen zu bekommen.

Nach der Mittagspause wurde Tachi-Sharei (Zeremonie Stand-Form) durch Claude, Ray und Feliks vorgeführt. Die Abläufe sind viel einfacher und unkomplizierter als andere Sharei-Formen, aber die Lehrer-Gruppe und sowohl die Teilnehmer hatten viele Fehler und Schwierigkeiten sauber zu schießen, da es absolut „ungeübte und ungewohnte“ Abläufe waren.  Gleichzeitig haben die Teilnehmer versucht, bei jedem Schuss seine individuellen Korrekturen in Tachi-Sharei umzusetzen.

Der 2. Seminar-Tag hat mit Hitotsu-Mato durch Charles-Louis, Gerald und Laurence angefangen. Das war ein sehr solides TaiHai und gute Schüsse gewesen. Kurz vor der Mittagspause wurde eine Präsentation über Renshi no Kokoro-Gamae (Haltung für Renshi) durch Gerald vorgetragen. Es war sehr klar strukturiert und verständlich gewesen. Beim Mittagessen habe ich extra ein japanisches Bier „Ichiban Shibori“ erhalten, da ich am 1. Tag beim Mittag erzählte, dass ich mit dem Bier besser alle Information in meinen Schädel kriegen kann als mit Wein. Mein erstes Wort war „Thank you, you made my day“.

Nach der Mittagspause haben wir zu fünft weiterhin „Tachi-Sharei“ geübt und dabei technische Korrekturen erhalten. So erfüllt und ein glückliches Gefühl vom Bier (das ist nicht, dass ich faktisch ein Bier bekommen haben, sondern dass ich so viel Aufmerksamkeit und besondere Gastfreundlichkeit erhalten habe) fühlte ich mich befreit und konnte sogar die körperliche Müdigkeit genießen. Tryggvi hat in der letzten Stunde sehr leidenschaftlich „Tenouchi“ vor dem Makiwara unterrichtet. Es überraschte mich etwas, aber positive, da ich noch nicht diese Passion und Emotion von ihn kannte. Ich habe so viele guten Geist und Willen durch Ishin-Denshin (von Herzen zu Herzen) erhalten und das allein hat die Reise nach Paris  gelohnt.

Ich möchte mich noch einmal bei der Lehrer-Gruppe, die uns gezeigt hat  „es geht noch weiter“ und „zusammen miteinander entwickeln“ und bei der Organisation, die so herzliche angenehme Atmosphäre im Raum geschaffen hat, bedanken.